2007年8月,中蒙两国签署了《中蒙两国蒙古族长调民歌联合田野调查协议》。2008年8月,两国专家在蒙古国境内分东线戈壁组和西线杭盖组,历时30天调查了蒙古国9个省33个苏木,行程6250公里,采访了118名民间歌手,录制蒙古族长调民歌246首,拍摄照片1.05万张,拍摄录像带资料80盘。

  今后一段时间,专家组将对调查成果进行整理,并根据两国协议,于今年7月至8月在中国境内开展蒙古族长调民歌联合田野调查。

  2005年11月25日,我国与蒙古国联合申报的蒙古族长调民歌被联合国教科文组织宣布为人类口头和非物质遗产代表作。这是内蒙古第一个得到国际权威组织认证的文化遗产项目。( 来源:内蒙古新闻网-内蒙古日报)

  2007年,中蒙两国在蒙古国首都乌兰巴托市召开了保护长调民歌联席会议,签署了《中蒙两国蒙古族长调民歌联合田野调查协议》,拟用两年时间完成两国联合田野调查。(记者
勿日汗)

  记者从自治区文化厅获悉,中蒙两国专家结束了在内蒙古境内开展的联合田野调查,抢救蒙古族长调民歌266首。

  目前,中国和蒙古国两国蒙古族长调民歌联合保护专家组已经完成在蒙古国境内的联合田野调查,抢救收集了200余首濒临失传的长调民歌。

  内蒙古境内田野调查人员由内蒙古和蒙古国各5名专家组成,根据长调色彩区分布情况,分东、西两组对呼伦贝尔市、通辽市、锡林郭勒盟、鄂尔多斯市、阿拉善盟5个盟市16个旗县区进行了调查,行程1.2万公里。其间对420名民间歌手进行了采访,拍摄照片1.02万张,拍摄录像带资料84盘。

  在田野调查中,专家组对蒙古国118名民间歌手进行了采访,录制蒙古族长调民歌246首,拍摄照片10494张,拍摄录像带资料80盘,时间长度为75个小时,为抢救、保护、传承蒙古族长调民歌积累了大量第一手资料。

  记者从内蒙古自治区文化厅了解到,长调民歌蒙古国境内田野调查人员由中国派出的5名专家和蒙古国的5名专家组成,历时32
天调查了蒙古国9个省33个苏木,行程6250多公里。

Author

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注